The Perfect Balance.

小さすぎず、大きすぎない。

家の鍵。
車の鍵。
仕事の鍵。

毎日持ち歩くものを、
自然に、美しくまとめる。

コンパクトさと収納力。
そのどちらにも妥協しない。

毎日使うために生まれた、
NON-TRA 6S。

TWO KEY RINGS. ONE BALANCED FORM.

2つのキーリングを、すっきりと。

複数の鍵をまとめたキーリングを、
2つ取り付けても広がりにくく、
すっきりと収まります。

収納力だけでなく、
持ったときの姿まで設計しています。

DESIGNED FROM THE MECHANISM.

この形には、理由がある。

SOUND ON — 開閉音もあわせてご覧ください。

一般的なカラビナとは異なる、
引きばねとドライブチェーンによる
独自の開閉機構。

珍しさのために、
生まれた構造ではありません。

機能を追求し、
必要なものだけを残していく。

その結果、
この形にたどり着きました。

SILVER925のボディ。
ステンレスのドライブチェーン。
そして、内部に収めたスプリング。

装飾ではなく、
機構そのものが造形になる。

機構そのものを、デザインにする。

THREE METALS. ONE CHARACTER.

異なる金属が、ひとつの表情をつくる。

ボディには、SILVER925。
ドライブチェーンには、ステンレス。
組み立てには、真鍮製のマイナスネジ。

強さを保ち、
機構を支えるステンレス。

時間とともに色を深め、
表情を変えていく銀と真鍮。

変化しないことを、
目指したのではありません。

傷も、くすみも、色の変化も、
ともに使った時間として残っていく。

磨いて輝きを取り戻すことも、
変化をそのまま楽しむこともできる。

異なる速度で時を重ねながら、
ひとつの道具へと育っていく。

Three Models. One Philosophy.

同じ思想から生まれた、
3つの選択肢。

nano — 最小限を美しく。
6S — 毎日にちょうどいい。
6 — 存在感と収納力を。

持ち歩くものに合わせて、
もっとも自然な一本を。

サイズ：約50mm × 38mm
厚み：約13mm
重量：約38g

Designed to Last.

使い捨てないための設計。

毎日使う道具だからこそ、
長く使うことを前提に設計しています。

6Sではシリーズで初めて、
真鍮製マイナスネジによる
組み立て構造を採用。

スプリングやドライブチェーンなど、
消耗するパーツは交換可能です。

必要な部分を修理しながら、
使い続ける。

長く使うための構造まで、
NON-TRAのデザインです。

BRASS or SILVER925.

同じ6S。
異なる素材。

BRASSは、
使い込むことで変化していく表情を。

SILVER925は、
銀ならではの質感と存在感を。

どちらが上かではなく、
どちらを長く持ち続けたいか。

6S BRASSを見る →

Specifications.

素材：SILVER925
サイズ：約50mm × 38mm
厚み：約13mm
重量：約38g

一点ずつ、神戸の工房で
製作・組み立て・仕上げを行っています。

手作業による製品のため、
仕上がりや重量にはわずかな個体差があります。

The Perfect Balance.

小さすぎず、大きすぎない。

家の鍵。
車の鍵。
仕事の鍵。

毎日持ち歩くものを、
自然に、美しくまとめる。

コンパクトさと収納力。
そのどちらにも妥協しない。

毎日使うために生まれた、
NON-TRA 6s。

DESIGNED FROM THE MECHANISM.

この形には、理由がある。

一般的なカラビナとは異なる、
引きばねとドライブチェーンによる
独自の開閉機構。

珍しさのために、
生まれた構造ではありません。

機能を追求し、
必要なものだけを残していく。

その結果、
この形にたどり着きました。

真鍮のボディ。
スチールのドライブチェーン。
そして、内部に収めたスプリング。

装飾ではなく、
機構そのものが造形になる。

機構そのものを、デザインにする。

BRASS. Made to Age.

使うほどに、自分のものになる。

磨かれた真鍮の輝きは、
時間とともに少しずつ変化していきます。

触れる。
擦れる。
持ち歩く。

その積み重ねが表面に残り、
新品にはない表情へと育っていく。

傷も、くすみも、
使ってきた時間の一部。

その変化まで、
BRASSの魅力です。

Three Models. One Philosophy.

同じ思想から生まれた、
3つの選択肢。

nano — 最小限を美しく。
6s — 毎日にちょうどいい。
6 — 存在感と収納力を。

持ち歩くものに合わせて、
もっとも自然な一本を。

Designed to Last.

使い捨てないための設計。

毎日使う道具だからこそ、
長く使うことを前提に設計しています。

6sではシリーズで初めて、
真鍮製マイナスネジによる
組み立て構造を採用。

スプリングやドライブチェーンなど、
消耗するパーツは交換可能です。

必要な部分を修理しながら、
使い続ける。

長く使うための構造まで、
NON-TRAのデザインです。

BRASS or SILVER925.

同じ6s。
異なる素材。

BRASSは、
使い込むことで変化していく表情を。

SILVER925は、
銀ならではの質感と存在感を。

どちらが上かではなく、
どちらを長く持ち続けたいか。

エントリーの枠を超えた、圧倒的な密度

最大の特徴は、手にした瞬間に伝わる「重み」です。
真鍮製（約17.7g）に対し、Silver925製は約20.8g。この極小サイズにおいて3g以上の差は、指先に乗せた瞬間に「詰まっている」感覚を明確に伝えてくれます。

磨き上げることで白く高貴な輝きを放ち、使い込むほどに深い陰影を生み出すシルバーは、内蔵されたチェーンのリンクひとつひとつの造形を、フラッグシップモデルにも引けを取らない鮮明さで引き立てます。

小さく、しかし重厚な「一生モノ」の入り口

「nano」サイズという制約の中で、カラビナとしての実用性とシルバージュエリーとしての美しさを絶妙なバランスで両立させました。

インダストリアルな雰囲気はそのままに、素材を銀に置き換えることで、エントリーモデルとは思えないほどの高級感と重厚感を実現。初めて当店のアイテムを手に取る方はもちろん、すでに上位モデルをお持ちの方にも納得いただける仕上がりです。

【製品仕様】
専用ケースに入れて発送致します。
当店ネーム刻印入り真鍮製2重カン1本付き。

■素材：Silver925
■サイズ：縦 約40mm × 横 約28mm
（※真鍮製と同サイズですが、素材の比重により密度が異なります）
■重量：約20.8g
（※真鍮製 約17.7gに対し、約17%アップの重厚な仕上がり）
■備考：ステンレス製マイクロドライブチェーン、スプリング内蔵

このモデルは販売を終了しました。

現在、リニューアルを進めています。
デザイン・機構・パッケージを一新した新モデルを準備中です。

どうぞ楽しみにお待ちください。